30.07.15

WHITE LINEN DRESS AS YOUR ANTI STRESS :)


 RUS 

Что может быть лучше для лета, чем легкое короткое платье?
 ENG 

What can be better for summer than a short white dress?
Топ российских блогеров

18.07.15

ИГРЫ В АССОЦИАЦИИ С ДАШЕЙ ГАУЗЕР • ASSOCIATIONS GAMES WITH DASHA GAUSER


 RUS  

... Этим жарким летом, а точнее в июне, марке Dasha Gauser исполнилось 9 лет! Маленькая жизнь большого дела! Почти десять лет назад уроженка Магнитогорска бесстрашно оставила престижную позицию руководителя департамента и сшила свое первое платье. Дашу называют "Золушкой фэшн-индустрии": когда она начинала продавать свои платья (заметьте - через ЖЖ!) за ней не стояло свойственного российской моде надежного инвестиционного плеча. Но успех не заставил себя долго ждать. Сейчас Даша одна из наиболее коммерчески успешных дизайнеров. У марки есть две линии одежды и линия аксессуаров, показы марки с нетерпением ждут на MBFW Russia. Сегодня я хочу показать вам очень необычную коллекцию "Ассоциации", посвященную... чему бы вы думали? Психологическим тестам Роршаха!
 ENG 

... Dasha Gauser is 9 years old this hot summer, more precisely in June! Little life of a big business! Almost ten years ago, a native of Magnitogorsk left the prestigious position of head of department and sewed her first dress. Dasha called "Cinderella  of fashion industry". When she began to sell her dresses (pay attention, in her personal blog!) she hasn't reliable investor behind her shoulder. But the success came very fast. Today Dasha is one of the most commercially successful designers. The brand has two lines of clothing and a line of accessories. Collections are regularly represented in MBFW Russia. Today I want to show you very unusual collection named "Association", dedicated to... What do you think? To psychological tests of Rorschach!
Dasha Gauser Association

06.07.15

"ФЭШН-БЛОГЕРЫ: МИФЫ И РЕАЛЬНОСТЬ". ВЫПУСК 3 • "FASHION BLOGGERS: MYTHS AND REALITY". THE 3-RD ISSUE.


 RUS  

Привет, мои дорогие! Ну что, заждались новенького выпуска "Фэшн-блогеры: мифы и реальность"? ПЕРВАЯ и ВТОРАЯ публикация были посвящены секретам изготовления фото, нашим увлечениям, откровениям о том, как мы выглядим "за кадром" и что покупаем ... 

Сегодня же, вместе с Ольгой Цой (My Blonde Gal), мы приоткроем завесу вселенской тайны и ответим на вопрос, "набивший оскомину": а дорого ли это - быть фэшн-блогером?
 ENG  

Hello, my dears! Are you looking forward for a new issue of "Fashion bloggers: myths and reality"? The FIRST and SECOND publications were dedicated to tthe secrets photo process, our hobbies, the truth about how we look "behind the scenes" and what we buy ... 

Today, together with Olga Choi (My Blondy Gal), we'll discuss very interesting question. Whether it is expensive to be a fashion blogger?
Ольга Цой в гостях у Лис Каприс

03.07.15

ПЛЯЖНОЕ НАСТРОЕНИЕ С BONPRIX • BEACH MOOD WITH BONPRIX


 RUS 

Друзья, привет! Сегодня у меня нет времени на меланхолию и свойственное мне графоманство:) Мы уезжаем в очередное путешествие! Я собираю чемоданы для всей семьи и скоро мы будем в Париже "... а там еще немного и Прованс!" Восторгам моим нет предела, так как о лавандовых полях я мечтала еще с тех пор, как прочитала Питера Мейера и посмотрела фильм "Хороший год", а также Instagram Жанны Бьянка (она же Жанна Ромашка). В общем, для всех улетающих в теплые края, моя летняя подборка купальников и всяческих радующих душу пляжных аксессуаров на примере моего нового открытия - онлайн-магазина BONPRIX.
 ENG  

Hello, my dear friends! Today I have no time for melancholy and long sentences typical to me :) We are going in the next journey! I pack the suitcases for the whole family, and very soon we will be in Paris and then in Provence! I am very-very happy because I dreamed about lavender fields since I read Peter Meyer books and watched "A Good Year" as well as Instagram of Zhanna Bianca (aka Zhanna Romashka). Now then this post will be useful for all who are going to move in warmer climes. Have a look at the collection of swimwear and beach accessories in the example of my new discovery that is amazing online store BONPRIX.
Топ российских фэн-блоггеров

01.07.15

О КОЖАНОЙ КУРТКЕ, КРАСНОЙ ПОМАДЕ И СИЛЕ МАШИН • ABOUT A LEATHER JACKET, RED LIPSTICK AND MACHINE POWER


 RUS 

Для кого-то идеальным фоном для look-а являются прекрасные цветы, а меня почему-то притягивает все индустриальное. Помощнее, помасштабнее... Может быть эта демонстративная сила машин передается и мне? В их холодных объятиях, с красной помадой на губах я чувствую себя защищенной. Замаскированной. Кстати, моему сыну 1,4 - его тоже больше всего интересуют машины, а говорят, человеческий детеныш - самый слабый из всех млекопитающих, недавно появившихся на свет...  Фото - Наиля Бутусова.
 ENG 

Someone prefer a beautiful flowers for a background to their looks. I like all sort of industrial. More powerful, more  stronger... Is this demonstrative force of the cars pass to me? In their cold embrace, with red lipstick, I feel myself protected. Disguised. By the way, my son is 1.4 months. He is also the most interested in the cars. They say a human baby is the weakest of all newly born mammals... Photos - Nailya Butusova.
Топ фэшн-блогеры