Шапки для принцесс / Hats, caps and beanies for the princess

Рус: Привет, дорогие мои!

Зима с каждым днём всё ближе подбирается к Москве, Дед Мороз уже начал собирать свой мешок подарков и откармливать оленей для длительной поездки, а некоторые московские девушки даже успели облачиться в шубы (!) Я же всё ещё бегаю без шапки. Мне кажется, что вы меня поймёте, если я скажу, что шапка -это неоднозначный и сложный в выборе аксессуар. На мой взгляд, шапки мне не идут,к тому же портят причёску, и я всеми силами пытаюсь их не носить или заменить косынкой или шарфом. Мой SuperMan ругается, настоятельно рекомендует одеваться по сезону и купить пусть не очень симпатичную, но тёплую шапку. Мне вспомнилось: Фальшивая любовь – «Как красиво смотрятся снежинки в твоих волосах...» Настоящая любовь – «Дура, надень шапку!» (с)

Что ж – задача ясна. Давайте посмотрим, что можно выбрать для себя с минимальными потерями привлекательности=) Тем более, оборачиваясь на прошедшие Недели Моды и беря пример со знаеменитостей, можно увидеть, что маленькие вязаные шапочки - тренд осени и зимы 2012.

Eng: Hello, beauties!

Winter is approaching to Moscow very fast. Santa Claus has already started to collect his bag of gifts and feed deer for a long trip. Some Moscow girls even wear furs (!) But I still don'ot buy a new hat. I think you will understand me, when I say that hats or caps are ambiguous and difficult to choose accessories. In my opinion, caps do not make me more beautiful and, moreover, destroy my hair-style. That’s why I'm trying don’t wear it or replace the hat by a scarf.My SuperMan swears at me and forces me to buy even notvery pretty, but warm hat. I remember one good proverb. Fake love said: “Snowflakes on your hair were amazing!" True love said: "You are stupid and fool, put on your hat!" (c) It is true. Persons that really love you always take care of you despite of this care can be present in different forms.

So, the problem is clear. Let's see what we can choose for ourselves with minimal loss of attractiveness =) Moreover, looking back at the last Fashion Weeks and taking a cue from celebrities,we can see that the little knitted hats and beanies are a trend of fall and winter of 2012.

Сaps with pompons / Шапки с помпоном

Little smooth cap f.ex. from Christian Dior 2012-2013 /
Гладкие маленькие шапки, например как у Christian Dior 2012-2013

 Animal caps / Шапки с мордочками или ушами зверей

Berets / Береты

Knitted headbands/ Вязаные повязки

Temperley London & Jenni Kayne

Cap with ear-flaps / Шапка - ушанка

Отличных вам выходных!! И не забудьте надеть шапку!! =)

Have a good weekend!! And do not forget to wear a hat! =)

Lise Kapris

17 комментариев:

  1. great photos, great style

    do u want follow each other?


    1. Dear Celine, thx! You are always welcome! Follow me and I will follow u back)

  2. great post !like your blog!check mine if you want..want to follow each other??thanks

  3. OMG! The animal caps are so sweet!!!


  4. such a sweet hat collection

    want to follow each other? i will defiently follow back

    my blog:

  5. I'm definitely obsessed with the beanies:)
    great post!
    make me wanna buy all of them:P
    thank you for your lovely comment in my blog:)
    I'm already following you via GFC but I couldn't find you in my list:(
    would you like to follow me back?
    thank you

  6. I love hats too!
    Have like 10000
    Cute post!
    Would love to follow each other on bloglovin?
    Let me know when you're following me.
    Lots of love from London xx


  7. Heya i'm for the first time here. I came across this board and I find It truly useful & it helped me out much. I hope to give one thing again and help others like you aided me.

    Also visit my homepage: http://www.urban-store.eu

    1. Hello! Thanks for your estimation of my post) Good luck in your business!

  8. Simply desire to say your article is as surprising.
    The clarity in your post is simply spectacular and i can
    assume you're an expert on this subject. Well with your permission let me to grab your feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please continue the rewarding work.

    my web blog: http://ingifts-berlin.blogspot.de/search/label/Wohndekor

    1. Thank you very much for your estimation! It is very important for me! Welcome to my blog, dear =)