06.11.2012

Кефирная маска для волос / The kefir mask for hair

РусВсем привет!

На улице стало совсем тоскливо – дождь, ветер и иногда даже снег. Несмотря на временное потепление, большинство жительниц столицы уже ходят в своих любимых меховых жилетах. Нас таких очень много =)

EngHello!

The street are quite sad - rain, wind, and sometimes even snow. Despite the temporary warming, most citizens already wear ourfavorite fur vests...


Рус: Хочу написать о своём, о наболевшем. Поделюсь недавним удачным открытием. Купила я по пути домой маску для волос, рублей за 150, не больше. Называется «Кефирная маска». Изготовлена по древнерусскому рецепту, обещает сделать волосы крепкими и сильными. Вначале я эффект не оценила. Я уже писала, что мои волосы довольно сильно повреждены окраской и я привыкла чувствовать их мягкими после любой маски или кондиционера. Здесь же волосы становились упругими. Но, используя эту маску регулярно, я заметила, что волосы действительно стали толще и сильнее. Когда я делаю «конский хвост» - чувствую, как резинка становится туже.  И это приятно! Приятно, что обычная маска, не за 100$ делает своё дело. Могу смело рекомендовать бьютиголикам. Ещё бы посоветовала применять её в комплекте с каким-нибудь увлажняющим кондиционером – для завершающего штриха и придания мягкости волосам.

Хорошего вам Ноября! И помните – горячие объятия и нежные поцелуи всё ещё остаются прекрасными средствами для поддержания красоты ;)

Eng: I want to write on my favorite topic and share my recent successful opening. I bought hair mask on the way home, for 150 rubles. It calls "The kefir mask".















Made on ancient recipe and promises to make hair strong and powerful. At first I did not appreciate the effect. I already wrote that my hair is badly damaged by coloring in “blond” and I used to feel their soft after any mask or conditioner. In this case my hair became elastic. But, using this mask regularly, I noticed that the hair really become thicker and stronger. When I do a "pony tail" - I feel that rubber band becomes tighter. It's nice! It's very good, that usual mask, not with the price of $100 do its job. I can safely recommend this product to all ladies and beautyholics. I advise to use it together with some moisturizing conditioner - for the finishing touch and giving softness to hair.

Have a good November! And remember – warm hugs and tender kisses still perfect beauty instrument ;)
XOXO,
Lise Kapris

Комментариев нет:

Отправить комментарий