03.12.2012

Hello, December! or the Collage of Wishes / Привет, Декабрь! или Коллаж Желаний

Eng:
Hello, dear readers!
The most magical month of the year is here! Hello, December!  I will reveal the secret to you. The fact, that I no longer believe in Santa Claus, does not stop me to write him letters every year =) And even though the letters to Santa are a proven method, this time I make up my mind for another experiment, working for the future. I’ll make the Collage of Wishes (the Collage of Desires). In one of my posts, I promised to tell you about the collage and how it works. The general principle is simple, like all brilliant. Take a large sheet of paper and stick your photo to the center. Now, include fantasy and cut pics, reflecting your dreams, from your favorite magazines or greeting cards or other paper waste. Stick them on the paper. Some pics you can draw by yourself, if it is possible =) The most important thing - do not be shy in your dreams and stick everything that you want! For example, if you dream of a career of successful journalist, find photos of Carrie Bradshaw, working in the Starbucks, and stick to the sheet of paper, next to the earrings Graff, right between the new BMV and rattan hammock. If you want new romance and love - cut portrait of a man. If you dream about a baby - use appropriate photo. As for me, a pic reflecting 50 000 followers to this blog, certanly will be at my collage. VISUALIZE your desires! They say that over time all of our vizualized dreams will transfer from the collage to our real life.
Just know that this method uses Ulyana Sergeenko, a young Russian designer. Here is the link to her interview for SNC (in Russian) and the story of how this collage affected the performance of her desires.
Well, December, let's my dreams come true!!!
* * *

* * *

Рус:
Привет, дорогие читатели!
Вот и наступил самый волшебный месяц в году – Декабрь! И, несмотря на то, что в Деда Мороза я уже давно не верю, это не мешает мне каждый год писать ему письма =) И хоть письма к Дедушке – проверенное средство, в этот раз я решусь ещё на один эксперимент, работающий на перспективу. Я составлю Коллаж Желаний. В одном из своих постов я обещала рассказать, что это за коллаж и как он работает. Общий принцип прост, как всё гениальное. Берём большой лист бумаги и наклееваем в центр своё фото. Теперь включаем фантазию и вырезаем из любимых журналов, открыток и прочей макулатуры фотографии, которые отражают наши мечты. Приклеиваем их на бумагу. Что-то можно нарисовать самостоятельно, если позволяет талант художника =) Самое главное, не стесняться в своих мечтах и лепить всё-всё, что мы хотим! Например, если вы видите себя преуспевающей журналисткой – находим фото Кэрри Брэдшоу в Starbucks за работой и прикрепляем на лист, рядышком с серёжками Graff, как раз между новенькой BMV и ротанговым гамаком. Если хотите романтики и любви  – вырезайте портрет мужчины-мечты, хотите ребёнка – используйте соответствующее фото. На моём коллаже точно будет картинка - отображающаяя 50 000 фолловеров =) ВИЗУАЛИЗИРУЙТЕ свои желания! Говорят, что через определённое время, все наши сформированные таким образом мечты плавно перетекают с заветного ватмана в нашу реальную жизнь.
Точно знаю, что таким методом пользуется Ульяна Сергеенко – молодой русский дизайнер. Здесь ссылка на её интервью для журнала SNC и рассказ о том, как этот способ повлиял на исполнение её желаний.
Что ж, December, let’s my dreams come true!!!












XOXO,
Lise Kapris

2 комментария:

  1. отличный блог !!
    заходи ко мне в гости
    буду рада если ты станешь моим пч
    http://kairjankaora-koka.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Привет!! Спасибо за добрый комментарий) Заходи и ты ко мне почаще и вступай в ряды фолловеров))

      Удалить