11.02.2013

St.Valentine's Day thoughts... / Размышления на тему Дня Святого Валентина...

Eng: St. Valentine's Day is coming. How will you spend it ...? One of us is single, one of us argued with their half, one of us is lucky enough to have a half that doesn't want to celebrate this day ... and one of us will hug their precious and read "Valentine" card... I want to wish you lots of positive emotions! And tell you a legend...

As you know, Cupid shoots at people, and then they fall in love. But few people know that in order to love will mutual and sincere, the shot shall be made in both "halves" simultaneously of the two guns. Imagine how much times Cupid misses (especially when shooting left), forgets a second gun and just too lazy to carry two weapons with him. "Probability" theory says that sooner or later, everyone has a chance to meet their half.

And, of course, in this day we want to look very feminine and sexy. My choice - definitely heels, dress or skirt. You will have enought time in other days in the year to wear fashion pants, comfortable jeans with ballet flats, incredibly stylish moccasins. February 14 is time to show that you are a real princess, and your companion is incredibly lucky to steal you from the ball!
* * *

Рус: Грядет День Всех Влюблённых. Как вы его встретите … зависит не только от Вас. Кто-то из нас один, кто-то поссорился со своей половинкой, кто-то счастливый обладатель спутника, который принципиально не отмечает этот день, … а кто-то будет нежно обнимать своего драгоценного, перечитывая «валентинку» снова и снова. Мне хочется пожелать Вам прожить этот день с максимальным количеством положительных эмоций! И напомнить одну легенду…

Как известно, Амур стреляет в людей, после чего они влюбляются. Но мало кто в курсе, что для того, чтобы любовь была взаимной и искренней – выстрел должен быть произведён в обе «половинки» из двух пистолетов одновременно. Представляете, сколько случаев, когда Амур промахивается (особенно, стреляя левой), забывает второй пистолет и просто ленится носить оба оружия с собой. Так что на всё – воля случая. Теория вероятностей говорит, что рано или поздно,шанс выпадает всем.

А ещё, конечно, в этот день хочется выглядеть очень женственной и сексапильной. Мой выбор – однозначно каблуки, платье или юбка. Модные брюки, удобные джинсы с балетками, невероятно стильные мокасины вы ещё успеете надеть и не раз. 14 февраля – время показать, что вы - настоящая принцесса и вашему спутнику неимоверно повезло украсть вас с очередного бала!




XOXO,
Lise Kapris

2 комментария:

  1. Чудесный и очень романтичный пост! С Днем Святого Валентина! :)

    Una chica fashiontastica

    WIN a Dress of your Choice from LOVE

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ох, спасибо большое! Пока сидишь на работе - празник не сильно ощущается...одна надежда на вечер!! =)

      Удалить