19.01.2014

Тенденции В Макияже Весна 2014 / Make Up Trends for Spring 2014

Рус: Всем привет! Если вы читаете эту писанину - то примите мое искреннее "Спасибо", за то, что не забросили сей блог! Если честно - очень и очень много хочется вам сейчас здесь рассказать: почему так долго не писала, поделиться новым опытом и эмоциями, да и вообще, дорогие мои, целое новое измерение открылось для меня за эти пол-года. О том как сделать жизнь свою веселее и насыщеннее могу вещать часами, только спросите)) Это я к общей идее блога. Но…уважаемые дамы и господа, всему свое время. Заранее карты не раскрою, все будет впереди. Много будет впереди и у меня, и у вас со мной...

А сегодня предлагаю поговорить вот о чем. Как водится, какие бы перемены ни случались в жизни Женщины с большой буквы Ж - кредо ее оставаться красивой и ухоженной при любых обстоятельствах. Даже самых неожиданных и, так сказать, конкретных таких - то есть тех, которые не изменишь по щелчку пальцев. А посему - что у нас там с тенденциями, ну, скажем, в макияже весна 2014. Крыгина молчит пока на эту тему? Сами освоим значит))) Итак, поехали!

EngHello! If you are reading this words - please, accept my sincere "Thank you" that you are still with me! To be honest - I want to tell you extremely much. Firstly to explain why I cannot write so long period, then to share new experiences and emotions... Indeed, my dears, I has opened a whole new dimension for me over the half-year. I can tell you one method how to make your life better and richer, just ask =) BTW, this is the general idea of ​​the blog. However, ladies and gentlemen, you will know everything in the fullness of time. 

And now let's talk about this. As usual, whatever changes occurs in a woman's life - her credo is to remain beautiful and well-groomed at all times. And therefore let's have a look at makeup trends for spring 2014. So there you go!

Chanel

1. Красная помада снова обещает быть на пике популярности. Достаточно взглянуть на моделей Missoni, Prada и Paul Smith. / 
Red lipstick again promises to be at the peak of popularity. Just look at the models Missoni, Prada and Paul Smith.
Prada
Missoni
Paul Smith

2. Альтернативой ярким губам выступают подчеркнуто выделенные глаза. Обратите внимание на моделей с показа Chanel - вы так рискнете? Если в повседневной жизни нам приходится придерживаться более скромного вариана самовыражения - можно присмотреться к серебряным, золотым и лиловым теням, как у Christian Dior, или к бирюзовым и голубым оттенкам, как у Marc Jacobs. /

As alternative to bright lips you can choose stressed eyes. Pay attention to the models show by Chanel - so you take the risk? If in everyday life we ​​have to stick to a more modest Varian expression - you can look at the silver, gold and purple shades, like Christian Dior, or turquoise shades, like Marc Jacobs.



3. Макияж "cat eyes", как никогда, становится актуальным в наступающем сезоне. Для его исполнения можно использовать как черную жидкую подводку, так и синюю или зеленую. /

"Сat eyes" becomes extremely popular in the coming season. You can use a black liquid liner as well as blue or green.


Chanel

4. Наравне с подобным видом макияжа, интерес к максимально натуральному угасать не станет. Примеры нюдового мэйка можно увидеть, например, на последнем показе Dolce & Gabbana. /

Natural make up will not fade away, only to rise. You can find examples of nude make up, for example, at the last show of Dolce & Gabbana. /



XOXO,

Lise Kapris

Instagram - @lise_kapris

 Как обычно в конце - мой вариант одной из тенденций - красной помады. /
As usual, at the end of the topic you can see one of coming trend made by myself. This time it is red lipstick. 


Комментариев нет:

Отправить комментарий