09.06.2014

Союз тельняшки SuperMan-a и мини-шортов / Mix of boyfriend shirt and mini shorts

Рус: ... моя страсть брать вещи у SuperMan-a зародилась давно - с его белой рубашки. К счастью для меня, она отлично села и придавала образу те ненавязчивые хрупкость и изящество, которые так ценятся в casual looks. Сейчас, когда на улице +35, мой алчный взгляд упал вот на эту мужскую тельняшку ;) Она, конечно, тоже oversize и ее можно небрежно заправить в мини-шорты, сгладив их... смелость) Здесь же присутствует мое недавнее открытие - английские украшения ручной работы Tatty Devine от магазина Anglomaniacs. Они не только неординарны и эксцентричны, но и сделаны с отменным английским юмором. Отличное дополнение образа, если вам хочется обратить внимание на свою скромную персону с необъятным внутренним миром =)

Eng: My passion to wear SuperMan's clothes was born a long time ago with his white shirt. Luckily for me, the shirt looks great! It gave excellent feeling of fragility and elegance which are so valued in casual looks. Now, when it's 35 outside, my greedy eyes looks at his vest ;) Of course, it is oversize again. The vest is good mixed with mini shorts, smoothing their courage...) There is also my recent discovery that is English handmade jewelry from Tatty Devine and Anglomaniacs. They aren't only ordinary and eccentric, but made with excellent English humor. It will be great addition to the outfit, if you want to draw attention to your modest person with a vast inner world =)






Рус:

В этот день на мне:
тельняшка - собственность SuperMan-a (аналог - здесь);
шорты - TopShop (аналог - здесь);
туфли - Carlo Pazolini;
очки - Ray Ban;
колечки "Лучшие подружки" - Tatty Devine (можно купить у Anglomaniacs); 
 сережки "Золотой Пегас" - Tatty Devine ( можно купить у Anglomaniacs);
браслет - no name, филиппинские развалы.

Eng:

That day I wore:
vest - Superman's ownership (the same is here);
shorts - by TopShop (the same is here);
heels - by Carlo Pazolini;
sunglasses - Ray Ban;
rings named "The best friends" - Tatty Devine (to buy in Anglomaniacs);
earrings named "Gold Pegas" - Tatty Devine (to buy in Anglomaniacs);
bracelet - no name, I bought it somewhere at Philippines.   

XOXO,

Lise Kapris


Instagram: @Lise_Kapris (don't forget to check it! =)


Комментариев нет:

Отправить комментарий