04.07.2014

Красный платок, красная помада и красное лето! / Red scarf, red lips and red summer!

Рус: Все мы с замиранием сердца ждем лета! Этот теплый сезон длится всего 3 месяца, но вмещает в себя впечатления, которых нам с лихвой хватает на остаток года... Они греют нас  и заставляют улыбаться вместе с глинтвейном зимними московскими вечерами. Мы делимся своими летними приключениями с подружками, вспоминаем как ели с мамой клубнику и целовались с принцами в малине =) Пусть это лето будет максимально ярким и насыщенным! Добавим каплю цвета - разве можно оставаться в тени, когда сама природа не стесняясь, расплескивает краски? =)

Eng: We are waiting summer with bated breath! This warm season contains of 3 months only, but accommodates lots of impression... more than enough for the rest of the year! The impressions are warm and make us smile together with glint wine Moscow winter evenings. We share our summer adventures with friends, remember how we ate strawberries together with moms and kissed with our princes in raspberries =) Let this summer will be bright and saturated! Add a drop of color! Is it possible to remain in the shadows, when the nature do not hesitate to splatter colors? =)




Кому тут луки нужны? =)




Рус:

В этот день на мне:
красные джинсы -  CK (аналог - здесь);
рубашка - Guess (аналог - здесь);
босоножки - no name (честно, не помню - покупала в Randez-vouz, аналог - здесь); 
клатч - Kira Plastinina (аналог - здесь); 
сережки - no name;
платок - Hermes, подарок SuperMan-a.

Eng:

That day I wore:
red jeans - CK (the same is here);
shirt - Guess (the same is here);
sandals - I don't remember the brand, were bought at Randez-vouz, the same is here);
clutch - Kira Plastinina (the same is here)
earrings - no name;
scarf - Hermes, the present by SuperMan.

XOXO,
Lise Kapris
Instagram: @Lise_Kapris

3 комментария:

  1. Потрясающе красивая Лиза!!! Хоть сейчас в любой журнал МОД!

    ОтветитьУдалить
  2. Очень классные фото! Вы красавица!

    http://irinasenina.blogspot.com

    ОтветитьУдалить