15.08.2014

ЦВЕТ ДНЯ - ГОЛУБОЙ! • THE COLORE OF THE DAY IS BLUE!


RUS

Одеваясь на прогулку с ребенком, хочется выглядеть стильно и чувствовать максимальный комфорт! Именно поэтому, я выбрала новый топ, приехавший ко мне из америки от Shopbop, и любимые кеды Marc by Marc Jacobs (от туда же). Вообще, голубой цвет летом - как глоток воздуха! Во всех смыслах :) Ожерелье родом из Чехии - подарок бабушки из ее недавней поездки в эту страну) А мимишечный мальчик Макс - презент от SuperMan-a =) Знакомьтесь! Максимильян - 5 мес. Те, кто дружит со мной в Instagram, конечно, уже давно его знают) В общем, прогулка в Сокольниках удалась, несмотря на небольшой дождь и купающихся в фонтанах служащих ВДВ... =) Ну а что, голубые береты вполне вписывались в наш цвет дня =)
ENG

When you chose an outfit for a walk with a child, you want to look stylish and feel maximum comfort at the same time! That's why I chose the new top, came to me from Shopbop (from the same store), and my favorite sneakers Marc by Marc Jacobs. In general, the blue color in the summer as a breath of fresh air! Necklace is originally from the Czech Republic. It is a gift from my grandmother and her recent trip to that country) What about a boy named Max - it is a present from tmy SuperMan =) Let me introduce himself! Maximilian. 5 months. Those who follow me on Instagram, of course, mat him before) In general, a walk in Sokolniki was perfect, despite a small rain and some soldiers, bathing in the fountains as a tradition =) Their blue berets quite fit into our color of the day =)








В этот день на мне:

Юбка - Guess (аналог - здесь);
Топ - Joa (куплен - здесь);
Кеды - Marc by Marc Jacobs (куплены - здесь); 
Колье - подарок бабушки



That day I wore:

Skirt - Guess (the same is here);
Top - Joa (bought there);
Sneakers - Marc by Marc Jacobs (bought - there);
Necklace - a present from my grand mom.



XOXO,

Lise Kapris
Instagram: @Lise_Kapris

2 комментария: