16.09.2014

НЕМНОГО РЕТРО-РОМАНТИКИ ДЛЯ ИСТИННЫХ ЛЕДИ • A FEW RETRO & ROMANTIC FOR TRUE LADIES


RUS

Сегодня у меня настроение ретро... Есть что-то неуловимо прекрасное в кино-дивах прошлых годов, черно-белых фильмах, в этих шляпках и перчатках, шампанском по-утрам, скачках и дуэлях, во всем образе жизни леди и джентльменов прошлой эпохи. Приятно, что некоторые элементы тех времен сохраняются с нами и сейчас...

Кстати, шляпы стали моей любовью (как и у большинства дизайнеров). На осень я купила еще одну - думаю, она отлично впишется в осенние пейзажи Мюнхена =) Да, я пакую чемоданы в Германию, друзья! Благодаря GLAM и победе в конкурсе мечта оказаться на Октоберфесте уже не кажется такой далекой... 

Осталось расписать мой розовый чемодан - и ah voilà! Ждите посты из Мюнхена: о кулуарах и зазеркалье модного медиа-портала GLAM, о немецких и русских блоггерах (наконец-то я встречусь лично с теми, кого давно читаю в сети) и ... вкуснейших сосисках, конечно!!
ENG

Today I have a retro mood... There's too much beauty in the movie stars of the last age, black and white films, there hats and gloves, champagne in the morning, races and duels... A life of ladies and gentlemens were fantastic and gorgeous! It's nice that some details of that time have saved nowadays...

By the way, hats became my love (and majority of designers agree with me). This fall I bought another one. I think it is ideal for the autumn landscapes of Munich =) Yes, I am packing my bags to Germany, my friends! Many thanks to GLAM for my victory! My dream to visit the Oktober Fest does not seem as miracle ...

It remains to paint my pink suitcase - and ah voilà! Expect posts from Munich about  backstage of GLAM fashion media portal, about German and Russian bloggers (I finally will meet persons I read in the Internet) and of course about the tastiest sausages!!












RUS

В этот день на мне:

Рубашка - Ralph Lauren
Юбка - Clover Canyon, куплена в SHOPBOP
Босоножки - PINKO, аналог у SHOPBOP
Шляпа, колье - no name
ENG

That day I wore:

Shirt - by Ralph Lauren
Skirt - by Clover Canyon, was bought at SHOPBOP
Sandals - by PINKO, the same from SHOPBOP
Hat & necklace - no name 


XOXO,
Lise Kapris
Instagram - @Lise_Kapris

12 комментариев:

  1. Девушка! Вы само очарование! Хочется подражать, рада вашей победе и предстоящей поездке! Очень люблю шляпки, мне идут, но есть комплекс который не позволяет быть естественной, куплю и не ношу :(( Буду следить за новостями. Удачи!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо огромное!! Ох, как часто мы сами себе придумываем мнимые ограничения и запреты ...))) Наверняка есть фасоны шляпок, которые подчеркнут Ваши достоинства, а сейчас - самое время попробовать))) этот аксессуар на пике моды!

      Удалить
  2. Бесподобная,милая,нежная!Леди!!!!

    ОтветитьУдалить
  3. Юбка! Юбка потрясающая! Очень романтичная, нежная и тебе очень идет! А туфли - они заслуживают отдельного поста, я считаю, ахаха Обожаю такой нежно голубой цвет и модель)
    Хорошо тебе провести время в Мюнхене, отлично долететь, и я жду много фотокарточек! <3

    www.ennfrancosays.com

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Enn, спасибо, дорогая! Мне очень приятно! Юбку я тоже люблю, но долго думала с чем сочетать - в итоге пришла к рубашкам, в т.ч. джинсовой! Насчет фото-отчета - все будет =))) Вот думаю, брать ноут с собой или онлайн ограничиться инстаграм, а серьезный пост - по возвращении...

      Удалить
  4. Вы утонченная и аристократичная! Есть женщины, которым не нужно носить шляпы. Вы в шляпке - Королева!

    ОтветитьУдалить
  5. Лиза, ты как всегда чудесна! Очень рада твоей поездке! Удачи! Привет из Архангельска)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Леночка, спасибо! Гуляем сейчас по Мюнхену) Прилечу - напишу обо всем!

      Удалить
  6. Какая же ты потрясающая! Меня всегда восхищал твой утонченный вкус!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. О, спасибо, дорогая сестренка!! Могу сказать, что чувства взаимны!:)

      Удалить