14.01.2015

МОЙ УХОД ЗА ВОЛОСАМИ В ДУБАЕ С СЕРИЕЙ ELEMENTS ОТ WELLA PROFESSIONALS • MY HAIR CARE EXPERIENCE WITH ELEMENTS BY WELLA PROFESSIONALS IN DUBAI


 RUS 

Всем привет!!! Начинаются рабочие будни, друзья... И блог тоже возвращается в свой регулярный режим обновлений. 

Сегодня хочу рассказать вам о косметике для волос, которая попала ко мне на обзор. И попала, дорогие мои, не зря!! Ох, не зря! Честно признаться, из всего ухода за своей наглой буржуйской персоной, больше всего я люблю ублажать свои волосы. Тут мы пропустим, что без постоянного ухода, но при ежемесячном окрашивании, они просто как пакля, а притворимся бьюти-голиком и расскажем, какой кайф мазать, втирать, увлажнять и расчесывать...=) Маску я уже использовала, шампунем, кондиционером и ополаскивателем ELEMENTS от Wella Professionals наслаждаюсь до сих пор. Эти эко-средства не содержат ацких силиконов и парабенов (хотя я их не сильно боюсь, но все же приятно). Мои светлые, страдающие от краски волосы, влюбились в нее окончательно и бесповоротно. Совпадение было на 100%. И это не реклама. Впарить мне какашку нельзя, вы об этом знаете из поста о МОНЕТИЗАЦИИ БЛОГА

Итак, давайте поскорее посмотрим на фото и узнаем более подробно о каждом из средств новой линейки.
 ENG 

Hello, everyone!!! Working weekdays have started. The blog also returns to its regular updates. 

Today I want to tell you about a hair care products I got for review. Honestly, I like most of other beauty procedures to make treatment for my hair. Here we will miss information that without constant care, but with monthly coloring, my hair honestly like cotton. I pretend a beautyholics and tell you how I like to smear, rub, moisturize and comb ... I have already finished the mask.   But I still use a shampoo, a conditioner and conditioner live-in-spray ELEMENTS series by Wella Professionals. These eco-products don't contain any silicons or parabens. My light and suffering from dye hair fell in love with these products once and for all. We matched in 100%. 

Let's have a look at pictures and learn more about each of beauty products of this new line.
обзор на Elements by Wella Professionals

Начнем по-порядку. С шампуня. Надо сказать, что использовала я косметику в Дубае - жаркой стране, а это значит, что с моей стороны требования к увлажнению волос были максимальны. И шампунь ответил на них достойно! Мягкий, прозрачный, с чудесным экзотическим ароматом. Честно говоря, для меня очень важно, как пахнет используемое средство. Мне должно приносить удовольствие его вид и аромат, помимо "рабочих" качеств. Я эстет =)) Вот он, этот шампунь, поближе на фото.
Start from the beginning. The shampoo is perfect. I used these products in hot Dubai, this means high demands for moisturizing I submitted to them. And the shampoo responded to them with dignity! Soft, transparent, with a wonderful exotic aroma. Honestly, the smell of the cosmetic is very important for me. I want to like a flavor in addition to its "working" qualities. I am an esthete =)) Here it is, this amazing shampoo, a closer look at the photo.
обзор на Elements by Wella Professionals
Что касается смываемого кондиционера - отличная вещь, можно пользоваться хоть каждый день. Легкий, не утяжеляет волосы и приятно пахнет. Что еще нужно?
What about the conditioner it is good too. You can use it every day if necessary. It is soft, has good smell and your hair don't navy after it. All you need, isn't it?
обзор на Elements by Wella Professionals
Дальше пара слов о несмываемом спрее-кондиционере. Аромат как и во всей линейке - экзотический, очень приятный. От волос идет тонкий шлейф тропических цветов. Я наношу спрей прямо на влажные волосы после использования ополаскивателя. Он помогает распутать оставшиеся неразобранными волосы и облегчает расчесывание.
Then a couple of words about the  conditioner live-in-spray. Aroma as well as of other products in this line. It is exotic, very nice. After using you get a thin plume of tropical flowers in your head. I put the spray directly to wet hair after using  the previous described washable condition. It helps to unravel the remaining tangled hair and facilitates combing.
обзор на Elements by Wella Professionals
Теперь самое интересное! Это маска для волос. Я наносила ее буквально минут на 7 во время душа, 2-3 раза в неделю. Волшебный эффект! Волосы как после ламинирования - гладкие и шелковистые. Единственный мину маски - маленький объем.
And the most interesting product is mask. I did the procedures with it twice or thrice a week. So, the result was a fantastic! My hair was alike I made a lamination. They were smooth and silky! The mask has only one minus that is a small size. 
обзор на Elements by Wella Professionals
В резюме могу сказать, что по пятибалльной шкале ставлю 5 этой новой линейке ELEMENTS от Wella Professionals. Аромат, цена (самый дорогой продукт - маска около 1200р, остальные продукты до 1000р по ценам в Мск), отсутствие парабенов и сульфатов + реальный результат - говорят сами за себя! Кстати, как-то я уже писала о своем уходе за волосами. Кто заинтересован - прочтите, там мои регулярные процедуры и хитрости для поддержания шевелюры в должном виде =).

А какими средствами для волос пользуетесь вы?
In summary, I can say that on a scale of 5 I give 5 to this new line ELEMENTS by Wella Professionals. Flavor, price (the most expensive product - a mask - around 1200RUB, others under 1000RUB in Msc), no parabens and sulfates + real results, all speak for themselves! By the way, I already wrote about my hair care. Who are interested - read about my regular procedures and tricks to maintain a blond hair in proper form =)

What are your favorite products for hair?
XOXO, 
Lise Kapris

8 комментариев:

  1. Боже такие летние фото:) не смотря на спреи, шампуни..)

    подписалась) http://alyalit.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  2. Обязательно попробую,спасибо за рекомендацию и чудесные летние фото!!!

    ОтветитьУдалить
  3. Очень заинтересовала! # Дайтедва))) Для меня, конечно, море и солнце немыслимы без масла для волос! Но маску тоже обязательно беру с собой, желательно литра два))) иначе пакляпакля!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мам, а какое масло берешь?) у меня кокосовое закончилось, может что дельное порекомендуешь хозяйке на заметку?:)))

      Удалить
    2. Сейчас у меня испанское "Orofluido", очень густое и с лёгким конфетно- ванильным ароматомммммм...)))

      Удалить
    3. Надо придти, потестить =)))

      Удалить