03.06.2015

БРАЗИЛЬСКИЙ МАНИКЮР С "BALBCARE" - ВАШЕЙ КРАСОТЕ НЕТ ПРЕДЕЛА! • BRAZIL MANICURE WITH "BALBCARE" FOR YOUR UNLIMITED BEAUTY


 RUS 

Всем привет! Сегодня у меня бьюти-пост. Не терпится рассказать вам о мастер-классе по БРАЗИЛЬСКОМУ маникюру от BalbCare, на котором мне посчастливилось побывать :)
 ENG 

Hello everyone! Today I have a beaty-post for you. I can't wait to tell you about a master class for BRAZILIAN manicure from BalbCare, I have visited recently.
Бразильский маникюр
Начну с истории: почему же маникюр называется "Бразильским"? Родиной BalbCare является именно Бразилия, где этот продукт был разработан врачами дерматологами в 2005г. Продукт призван заменить ванночки для ног и рук, используемые перед процедурами маникюра и педикюра, одновременно выступая в качестве несмываемой маски и интенсивного уходового средства.
I'll start with the history of BalbCare. Why is it called the Brazilian manicure? Homeland of BalbCare is precisely Brazil, where this product has been developed by doctors dermatologists in 2005. The product is intended to replace water bath for the feet and hands, used before manicure and pedicure procedures. At the same time it works like mask and intensive care product.
Бразильский маникюр
Итак, как же пользоваться чудодейственными перчатками и носочками? На мастер-классе мы протестировали вариант маникюра. Вот такие вот наборчики BalbCare в симпатичных фиолетовых пакетиках содержат перчатки с эмульсией, апельсиновую палочку и пилкуРаспаковываем конверт, сдвигаем пальцами эмульсию в края пальчиков на перчатке, надеваем их, массируем и ждем какое-то время (на мой взгляд, чем дольше, тем лучше). В состав эмульсии входят гамамелис, аллантоис, альфа-бисаболол, масло чайного дерева, кератин, кальций и много еще чего полезного - поэтому, если позволяет время, побалуйте себя, подержите подольше.
So how do we use the miraculous gloves and socks? At master class, we tested manicure. These sets by BalbCare in cute purple bags contain a pair of gloves with the emulsion, orange stick and nail fileUnpack the package, move the emulsion at the top of fingers of the glove, put on them, massage and wait for some time (the longer the better, but there is up to you). The composition of the emulsion contains hazel, allantois, alpha bisabolol, tea tree oil, keratin, calcium and many other useful things. So if you have time, hold a little longer and enjoy.
Бразильский маникюр
Теперь надрываем перчатку, удаляем кутикулу. Закрываем кончики перчатки, состав продолжает питать ногтевую пластину. Снимаем перчатку, обезжириваем ногтевую пластину и вуа-ля! Можно красить ноготки! Этакий домашний SPA-уход для рук.
Then screamed the glove and remove the cuticle. Close the tips of the gloves, the composition continues to nourish the nail plate. Remove the glove, degreased nail and voila! You can color the nails! You made a sort of home SPA-care for your hands
Бразильский маникюр
Дома я попробовала самостоятельно провести процедуру с педикюром. Все аналогично. Ощущения очень приятные, нет сухости от воды. Все очень аккуратно и гигиенично.
I tried pedicure procedure at home! All similar. The feeling is very pleasant, there is no dryness because of the water. The procedure is accurate and hygienic.
Топ бьюти-блогеров Москва
Кстати, мастер-класс проходил в очень красивом офисе компании "Солинг". Мне хочется поделиться с вами фотографией этого места, где можно приобрести не только BalbCare, но и другую профессиональную косметику, изысканный парфюм или сделать себе косметологические процедуры.
By the way, the master class was held in a very beautiful office of Soling company. I would like to share with you a picture of this place where you can buy not only BalbCare, but also other professional cosmetics, perfumes or make beauty treatments.
Топ бьют-блогеров Москва
Лично мне очень импонирует идея экономии времени, денег (c BalbCare больше не требуется вода, крем, средство для размягчения кутикулы, скраб) и водных ресурсов на планете :) 

Вывод: средства понравились, приобрету для самостоятельного ухода дома и поддержания ножек и ручек в идеальном состоянии между походами в салон (на которые у меня вечно нет времени!). Мишке, кстати, тоже вроде все понравилось :)))
Personally, I really like the idea of saving time, money, (using BalbCare you no longer need water, cream, cuticle remover, exfoliation) and water resources on the planet :) 

Conclusion: I like the product. I think I buy it for self-care and maintaining the legs and arms in a perfect condition between salon visits (for which I have no time ever!). It seems a bear like the product as well :)))
BalbCare тестирование
И напоследок, делюсь с вами нашим селфи, сделанным мной вместе с командой опытных профессионалов и настоящих мастеров своего дела, работающих в компании "Солинг"! На мастер-классе со мной также была блогер Юля Полилова
Finally, I share with you our selfie made by me together with a team of experienced professionals and real masters of their craft working for the company "Soling". Together with me the master class was visited by blogger Juliet Polilova.
Топ бьюти-блогеров России
Вы также можете посмотреть подробные видео о том, как делать маникюр и педикюр с BalbCare  ниже.
You can also see the detailed video about how to make manicure and pedicure with BalbCare below.


Купить продукцию можно здесь:

Сайт: http://www.solingcompany.ru/ukhod-za-nogtyami.html


Интернет – магазин «Биожени» http://professional-shop.ru/category/ukhod-za-rukami-i-nogami/


Интернет – магазин «Balb – care»: http://www.balbcare-shop.com/

You can bye the product here: 



Online-store «Balb–care»: http://www.balbcare-shop.com/




 XOXO, 
Lise Kapris
  

15 комментариев:

  1. Сразу захотелось! Это как раз для меня, ленивой)))

    ОтветитьУдалить
  2. Ответы
    1. Рада, что понравился пост и продукт:)

      Удалить
  3. Анонимный3 июня 2015 г., 22:12

    Заинтересовало,обязательно попробую!

    ОтветитьУдалить
  4. Ответы
    1. Это да:) чем дальше, тем уход за собой становится проще:) я помню времена, когда сама ночами отмачивала ноги-руки...

      Удалить
  5. Ух, интересно! Сразу захотелось попробовать!

    julia-fetisova.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Хорошая штука, Юль:) Думмю не пожалеешь. Я так вообще люблю пробовать все новое:)

      Удалить
  6. Лиза-экспериментатор! Доверяю тебе полностью - раз говоришь, что понравилось - попробую и я) Спасибо за просвещение!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Попробуй, Лен! По крайней мере время точно сэкономишь:) А пока перчатки на руках - можно много чего еще поделать:))

      Удалить
  7. Очень красивый маникюр и педикюр получились. У вас потрясающий блог!!! Буду рада видеть вас на моем блоге http://taliyanabeautyroom.blogspot.ru/

    ОтветитьУдалить