05.10.2015

КТО ЖЕ ПОЕДЕТ В ШВЕЙЦАРИЮ С LINDOR? // THE WINNER TAKES IT ALL!


 RUS 

А вот и радостные новости для тех, кто следит за конкурсом "День рождения Москвы с LINDOR" от Lindt. Наконец-то объявлены имена трех победителей и стало ясно, кто тот счастливчик,  который поедет нахаляву в Швейцарию! Выбор был сложным, участников с прекрасными фотографиями оказалось тьма-тьмущая. Однако, выбор сделан.
 ENG  

And here is welcome news for those who watch the contest with "Birthday of Moscow with LINDOR" by Lindt. Announced the names of three winners and we know the name of a lucky girl who will travel to Switzerland! The choice was difficult, there were lots of beautiful photographs of participants. However, the choice is made.
Призы за 2-е и 3-е места – коллекцию лучшего шоколада Lindt – получают Наталья Андреева и Алена Гревцева. А главный приз – поездка в Швейцарию – достается Ольге Медведевой. Спасибо всем, кто был на дне Москвы вместе со мной и Lindor 5-6 сентября, ставил «лайки» странице Lindt в Facebook, активно выкладывал фотографии с Мэтрами Шоколатье и шоколадом Lindor! Это был увлекательный конкурс! Не забывайте следить за активностями Lindt на странице в Facebook. Конкурсов у этих ребят много! В одном из следующих, вполне возможно, именно Вы (а может я, гы:)) выиграем приз!
Prizes for the 2nd and 3rd places (that are  collections of the best chocolate Lindt) get Natalia Andreeva and Alena Grevtseva. And the main prize that is a trip to Switzerland goes to Olga Medvedeva. Thanks to everyone who was in Moscow with me and Lindor at 5-6 September, get "likes" to the page Lindt in Facebook, actively upload photos with Maitre Chocolatier and Lindor! It was a fascinating contest! Continue to watch the activities of Lindt page in Facebook. These guys like to organize competitions! You (or me:)) will win a prize next one!

XOXO,
Lise Kapris
P.S. Если вам понравился пост, поделитесь в соц.сетях, нажав на кнопки ниже! За каждый репост +100 к вашей карме! :)
P.S. If you like the post, please share it in social media using the buttons below! You will get +100 to your karma for each repost :)



  

4 комментария: